OSAVUOSIKATSAUS KAUDELTA 1.9.2009 - 31.5.2010 OSAVUOSIKATSAUS KAUDELTA 1.9.2009 - 31.5.2010 Tämä osavuosikatsaus on laadittu IFRS-standardien kirjaamis- ja arvostusperiaatteita noudattaen, mutta sen laadinnassa ei ole noudatettu kaikkia IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin esittämisvaatimuksia. Konserni on soveltanut 1.9.2009 alkaen seuraavia uusia tai uudistettuja standardeja: - IFRS 8 Toimintasegmentit - IAS 23 Vieraan pääoman menot - IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen - IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen - IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen -standardin muutokset vaikuttavat tuloslaskelman ja oman pääoman muutoslaskelman esittämistapaan. Muilla muutoksilla ei ole käytännössä vaikutusta katsauskauteen. Muilta osin katsauksen laatimisessa on noudatettu samoja laadintaperiaatteita kuin tilikauden 1.9.2008 - 31.8.2009 tilinpäätöksessä. Osavuosikatsauksessa esitetyt tiedot ovat tilintarkastamattomia. Välitysmyynti katsauskaudella 1.9.2009- 31.5.2010 Turkistuottajat Oyj järjesti tilikauden kolmannella neljänneksellä (1.3. - 31.5.2010) huutokaupan maaliskuussa. Huutokauppa oli sekä kokonaismyynnin arvolla että ostajien määrällä mitattuna yhtiön historian suurin huutokauppa. Huutokaupan välitysmyynnin arvo oli 186,7 miljoonaa euroa. Kaikkia markkina-alueita edustavia ostajia mm. Hongkong/Kiinasta, Venäjältä ja Länsi-Euroopasta oli 670, yli 200 enemmän kuin vuoden takaisessa vastaavassa huutokaupassa. Huutokaupassa myytiin 2,8 miljoonaa minkinnahkaa 10-20 prosenttia helmi-maaliskuun kansainvälisiä huutokauppoja korkeampiin hintoihin sekä 650.000 ketunnahkaa yli 20 prosenttia joulukuun huutokauppaa korkeampaan hintaan. Syys-toukokuun aikana välitettiin 4.400.000 minkinnahkaa (edellisellä vastaavalla katsauskaudella 3.900.000), 1.500.000 ketunnahkaa (1.200.000), 430.000 karakul-lampaannahkaa (220.000) ja 110.000 suomensupinnahkaa (81.000). Nahkojen hintataso oli keskimäärin 46 prosenttia korkeampi kuin edellisellä vastaavalla katsauskaudella. Välitetyn nahkamäärän ja hintatason noususta johtuen välitysmyynnin arvo 278,4 miljoonaa euroa oli 76 prosenttia edellistä vastaavaa katsauskautta korkeampi (158,4 MEUR). Huutokauppa Välitysmyynti1.000 kpl2009/2010 Välitysmyynti1.000 kpl2008/2009 ArvoEUR 1.0002009/2010 ArvoEUR 1.0002008/2009 Syyskuu 1.560 1.512 42.633 52.512 Joulukuu 1.070 397 42.025 12.765 Tammikuu 92 39 5.996 2.488 Maaliskuu 3.695 3.367 186.675 89.474 Varastomyynti 35 42 1.025 1.154 Yhteensä 6.452 5.357 278.355 158.394 Taloudellinen asema ja tulos Konsernin liikevaihto tilikauden kolmannella neljänneksellä nousi merkittävästi eli 59 prosenttia edellisvuoden vastaavan katsauskauden liikevaihtoa suuremmaksi johtuen pääasiassa maaliskuun huutokaupan edellisvuotta korkeammasta hintatasosta. Maalis-toukokuun liikevaihto oli 17,3 miljoonaa euroa (10,9 MEUR). Syys-toukokuun liikevaihto nousi 45 prosenttia ja oli 29,5 miljoonaa euroa (20,4 MEUR). Liikevaihdosta 60 prosenttia koostui ostajilta perityistä provisiotuotoista, 30 prosenttia tuottajilta perityistä provisiotuotoista ja yhdeksän prosenttia nahkontapalvelujen ja siitoseläinten myynnistä. Liiketoiminnan kulut olivat tilikauden kolmannella neljänneksellä 10,6 miljoonaa euroa (9,7 MEUR). Syys-toukokuun kulut nousivat edellisestä vastaavasta katsauskaudesta seitsemän prosenttia ja olivat 29,2 miljoonaa euroa (27,2 MEUR). Henkilöstökulut nousivat yhdeksän prosenttia ja liiketoiminnan muut kulut seitsemän prosenttia. Liiketoiminnan muihin kuluihin sisältyvät SAGA-markkinointimaksut ja IFTF:lle maksettavat edunvalvontamaksut nousivat välitettyjen nahkamäärien kasvun ja hintatason nousun seurauksena yhteensä 23 prosenttia edellisestä vastaavasta katsauskaudesta ja olivat 3,4 miljoonaa euroa (2,8 MEUR). Konsernin liiketulos oli tilikauden kolmannella neljänneksellä 6,8 miljoonaa euroa (1,2 MEUR). Konsernin liiketulos oli syys-toukokuussa 830.000 euroa voitollinen (-6,5 MEUR). Konsernin nettorahoitustuotot olivat tilikauden kolmannella neljänneksellä luottotappioiden pienentymisen seurauksena 1,0 miljoonaa euroa (-180.000 euroa). Syys-toukokuun nettorahoitustuotot yli kaksinkertaistuivat edelliseen vastaavaan katsauskauteen verrattuna ja olivat 2,5 miljoonaa euroa (1,2 MEUR). Tilikauden kolmannen neljänneksen voitto ennen veroja parani lähinnä liikevaihdon kasvun seurauksena 7,8 miljoonaan euroon (1,1 MEUR). Syys-toukokuun voitto ennen veroja oli 3,3 miljoonaa euroa (-5,4 MEUR). Oman pääoman tuotto oli syys-toukokuussa 4,6 prosenttia (-7,6 prosenttia) ja tulos osaketta kohden 0,66 euroa (-1,11 euroa). Konsernin omavaraisuusaste oli katsauskauden lopussa 53,7 prosenttia (toukokuun 2009 lopussa 45,4 prosenttia ja tilinpäätöshetkellä 31.8.2009 46,5 prosenttia). Konsernitaseen loppusumma oli 102,9 miljoonaa euroa (31.5.2008 113,0 MEUR ja 31.8.2009 114,8 MEUR). Oma pääoma osaketta kohden oli 14,60 euroa (31.5.2009 13,66 euroa ja 31.8.2009 14,33 euroa). Konsernin välitysmyyntiin liittyvät ostajasaamiset olivat toukokuun lopussa 46,4 miljoonaa euroa eli 16,7 prosenttia välitysmyynnin arvosta (36,4 MEUR ja 23,0 prosenttia välitysmyynnin arvosta). Tarhaajasaamiset olivat toukokuun lopussa 22,8 miljoonaa euroa (41,4 MEUR). Ostaja- ja tarhaajasaamisten rahoittamiseksi nostetut pankkilainat olivat toukokuun lopussa 13,0 miljoonaa euroa (31,5 MEUR). Konsernin maksuvalmius säilyi hyvänä koko katsauskauden. Investoinnit ja kehitys Konsernin bruttoinvestoinnit syys-toukokuun aikana olivat 710.000 euroa (1,7 miljoonaa euroa edellisellä vastaavalla katsauskaudella) eli kaksi prosenttia (8 %) liikevaihdosta Osake ja kurssikehitys Turkistuottajat Oyj:n osakepääoma oli katsauskauden päättyessä 7.200.000 euroa ja osakkeiden määrä 3.600.000 kappaletta, josta A-sarjan osakkeita oli 900.000 kappaletta ja C-sarjan osakkeita 2.700.000 kappaletta. Osakkeiden vaihto syys-toukokuussa oli yhteensä 8,9 miljoonaa euroa ja 1,1 miljoonaa osaketta eli 41 prosenttia yhtiön C-osakkeista. Kauden ylin kurssi oli 9,12 euroa, alin kurssi 6,45 euroa ja keskikurssi 8,05 euroa. Kauden päätöskurssi oli 8,69 euroa. Yhtiön osakekannan markkina-arvo oli 31.5.2010 31,3 miljoonaa euroa. Yhtiön toiseksi suurin osakkeenomistaja Odin Finland on myynyt katsauskauden aikana omistamansa Turkistuottajat Oyj:n osakkeet. Luettelo yhtiön suurimmista osakkeenomistajista 14.5.2010 on nähtävissä yhtiön internet-sivuilla. Henkilöstö Konsernin vakituisen henkilökunnan määrä oli syys-toukokuussa aikana keskimäärin 136 henkilöä (edellisellä vastaavalla katsauskaudella 133 henkilöä) ja määräaikaisten työntekijöiden määrä 209 henkilöä (222 henkilöä). Katsauskauden päättyessä konsernin palveluksessa oli 290 henkilöä (323 henkilöä). Turkistuottajat-konsernin kotimaisen henkilökunnan lakisääteinen eläketurva siirtyi Turkistarhaajien Eläkekassasta Eläkeyhtiö Ilmariselle 31.12.2009 lukien syyskuussa hyväksytyn sopimuksen mukaisesti. Tältä osin rahastoitujen vanhuus-, työttömyys- ja työkyvyttömyyseläkkeiden luokittelu muuttui etuuspohjaisesta maksupohjaiseksi 1.1.2010 alkaen. Varsinainen yhtiökokous Turkistuottajat Oyj:n 21.1.2010 pidetty varsinainen yhtiökokous vahvisti yhtiön tilinpäätöksen 31.8.2009 päättyneeltä tilikaudelta sekä hyväksyi hallituksen osingonjakoesityksen. Osinkona päätettiin jakaa 0,42 euroa/osake eli yhteensä 1.512.000 euroa. Osinko maksettiin 2.2.2010. Lisäksi yhtiökokous päätti Suomen Turkiseläinten Kasvattajain Liitto ry:n esityksestä valtuuttaa Turkistuottajat Oyj:n hallituksen päättämään enintään 0,18 euron lisäosingosta osaketta kohden. Valtuutus on voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen alkuun saakka. Hallituksen jäseniksi seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka valittiin turkistuottaja Jorma Kauppila, turkistuottaja Markku Koski, turkistuottaja Pentti Lipsanen, turkistuottaja Esa Rantakangas, turkistuottaja Rainer Sjöholm ja diplomi-insinööri Helena Walldén. Järjestäytymiskokouksessaan hallitus valitsi puheenjohtajakseen Jorma Kauppilan ja varapuheenjohtajakseen Markku Kosken. Yhtiön tilintarkastajana jatkaa Ernst & Young Oy, päävastuullisena tilintarkastajana KHT Jan Rönnberg. Yhtiökokous hyväksyi lisäksi hallituksen ehdotuksen yhtiöjärjestyksen 2, 4, 9, 12 ja 13 pykälien muuttamiseksi. Riskienhallinta ja merkittävimmät riskit Liiketoimintaan liittyvistä merkittävimmistä riskeistä ja epävarmuustekijöistä on kerrottu hallituksen toimintakertomuksessa tilikaudelta 1.9.2008 - 31.8.2009. Rahoitusriskien hallinnasta on kerrottu konsernitilinpäätöksen liitetiedoissa kohdassa 25. Riskeissä ei ole tapahtunut olennaisia muutoksia katsauskaudella. Olennaiset tapahtumat katsauskauden päättymisen jälkeen Turkistuottajat Oyj:n tilikauden 1.9.2009 - 31.8.2010 viimeinen huutokauppa järjestettiin 6. - 11.6.2010, ja se muodostui jopa ennakko-odotuksia paremmaksi. Välitysmyynnin arvo oli 163,3 miljoonaa euroa (89,9 MEUR edellisen vuoden vastaavassa huutokaupassa). Huutokaupassa välitettiin 2,4 miljoonaa minkinnahkaa (2,7 miljoonaa) ja 710.000 ketunnahkaa (580.000). Huutokauppaan osallistui 550 ostajaa kaikilta markkina-alueilta, suurimpana asiakasryhmänä kiinalaiset. Turkistuottajat Oyj:n hallitus päätti 23.6.2010 käyttää 21.1.2010 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen myöntämää valtuutusta lisäosingon maksuun. Yhtiö maksaa lisäosinkona 0,18 euroa osaketta kohden osakkeenomistajalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 10.8.2010 on merkitty Euroclear Finland Oy:n (EFI) pitämään osakasluetteloon. Osingon maksupäivä on 17.8.2010, ja lisäosinkoa maksetaan yhteensä 648.000 euroa. Katsaus lopputilikauteen Koko tilikaudella välitettävän nahkamäärän ennakoidaan olevan yli 9,6 miljoonaa nahkaa (8,7 miljoonaa edellisellä tilikaudella) ja välitysmyynnin arvon 442 miljoonaa euroa (248 MEUR). Konsernin liikevaihto nousee tilikauden 1.9.2005 - 31.8.2006 liikevaihtoa suuremmaksi. Kyseinen tilikausi oli sekä liikevaihdolla että kannattavuudella mitattuna viimeisen vuosikymmenen paras. Suomalaiset tuottajat ovat viime vuosina varastoineet osan tuottamistaan siniketunnahoista niiden alhaisen hintatason johdosta. Vahvistuneen hintatason seurauksena näitä nahkoja on toimitettu yhtiön välitettäväksi normaalin tuotannon lisäksi. Syyskuun huutokauppaan lajiteltavat nahkamäärät ovat selvästi viimevuotista suuremmat. Nahkojen korkeampi hintataso on parantanut selvästi konsernin kannattavuutta edellistilikaudesta. Koko tilikauden tulokseen vaikuttavat tilikauden viimeisellä neljänneksellä kertyvät nettorahoitustuotot. Välitysmyynnin kasvun seurauksena ostajasaamisten määrä on lopputilikaudella edellistilikautta korkeampi. Koko tilikauden tuloksen arvioidaan nousevan tilikauden 1.9.2005 - 31.8.2006 tuloksen tasolle. Konsernitase IFRS EUR 1.000 VARAT 31.5.2010 31.5.2009 31.8.2009 Pitkäaikaiset varat Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 23 016 24 583 24 278 Aineettomat hyödykkeet 913 1 179 1 091 Myytävissä olevat sijoitukset 450 397 451 Pitkäaikaiset saamiset 959 564 654 Laskennalliset verosaamiset 0 9 7 Pitkäaikaiset varat yhteensä 25 339 26 732 26 482 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 1 015 584 649 Laskennalliset verosaamiset 0 1 401 522 Asiakassaamiset ja muut saamiset 72 134 80 706 83 599 Rahavarat 4 405 3 546 3 579 Lyhytaikaiset varat yhteensä 77 554 86 237 88 349 Varat yhteensä 102 893 112 969 114 831 OMA PÄÄOMA JA VELAT 31.5.2010 31.5.2009 31.8.2009 Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma Osakepääoma 7 200 7 200 7 200 Ylikurssirahasto 254 254 254 Muut rahastot 13 470 13 470 13 470 Muuntoero 59 58 59 Arvonmuutosrahasto 141 85 125 Kertyneet voittovarat 31 439 28 101 30 488 Oma pääoma yhteensä 52 563 49 169 51 597 Pitkäaikaiset velat Laskennalliset verovelat 2 966 3 034 2 999 Korolliset velat 0 39 15 Pitkäaikaiset velat yhteensä 2 966 3 073 3 013 Lyhytaikaiset velat Korolliset velat 31 844 45 972 47 600 Ostovelat ja muut velat 15 519 14 755 12 621 Lyhytaikaiset velat yhteensä 47 363 60 727 60 221 Velat yhteensä 50 329 63 800 63 234 Oma pääoma ja velat yhteensä 102 893 112 969 114 831 Konsernin laaja tuloslaskelma EUR 1.000 1.3.2010- 1.9.2009- 1.3.2009- 1.9.2008- 1.9.2008- 31.5.2010 31.5.2010 31.5.2009 31.5.2009 31.8.2009 3 kk 9 kk 3 kk 9 kk 12 kk Jatkuvat toiminnot Liikevaihto 17 287 29 463 10 864 20 387 31 158 Liiketoiminnan muut tuotot 153 563 82 232 294 Aineiden ja tarvikkeiden käyttö -83 -998 -212 -977 -1 631 Työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut -4 378 -12 560 -4 166 -11 478 -13 697 Poistot ja arvonalentumiset -710 -2 105 -749 -2 106 -2 890 Liiketoiminnan muut kulut -5 454 -13 534 -4 581 -12 601 -17 133 Liiketulos 6 816 831 1 236 -6 543 -3 899 Rahoitustuotot ja -kulut 1 001 2 464 -184 1 170 1 662 Tulos ennen veroja 7 817 3 294 1 053 -5 373 -2 238 Tuloverot -2 078 -918 -279 1 394 553 Katsauskauden tulos 5 739 2 377 774 -3 980 -1 684 Muut laajan tuloksen erät Eläkevastuuseen liittyvät vakuutusmatemaattiset tappiot -481 -481 0 0 -297 IAS 19.58 mukainen taseeseen kirjaamaton eläkesaaminen 564 597 -66 -198 223 Myytävissä olevat sijoitukset -5 21 6 -68 -14 Muuntoerot 1 1 1 3 -1 Muihin laajan tuloksen eriin sisältyvät verot -20 -35 16 69 23 Katsauskauden muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen 59 102 -44 -194 -66 Katsauskauden laaja tulos yhteensä 5 798 2 479 730 -4 173 -1 749 Tulos/osake, laimentamaton (EUR) *) 1,59 0,66 0,22 -1,11 -0,47 *) Tunnuslukua laimentavia tekijöitä ei ole Konsernin rahavirtalaskelma EUR 1.000 2009/2010 2008/2009 2008/2009 9 kk 9 kk 12 kk Liiketoiminnan rahavirta Myynnistä saadut maksut 276 029 170 330 253 324 Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 194 220 280 Maksut liiketoiminnan kuluista -255 102 -170 540 -254 960 Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 21 120 9 -1 356 Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista -1 380 -4 245 -4 501 Saadut korot ja muut rahoitustuotot liike- toiminnasta 3 573 5 720 6 171 Saadut osingot liiketoiminnasta 0 10 10 Maksetut välittömät verot -805 -724 -78 Liiketoiminnan rahavirta (A) 22 509 771 246 Investointien rahavirta Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin -713 -1 654 -2 044 Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustuotot 56 59 59 Investoinnit muihin sijoituksiin 0 0 0 Luovutustuotot muista sijoituksista 22 0 0 Invesointien rahavirta (B) -635 -1 595 -1 984 Rahoituksen rahavirta Lyhytaikaisten lainojen nostot 0 1 524 2 499 Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut -19 549 0 0 Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut -15 -42 -67 Muuntoeron muutos 1 3 3 Maksetut osingot -1 485 -2 473 -2 474 Rahoituksen rahavirta (C) -21 048 -988 -39 Rahavirtojen muutos (A+B+C) lisäys (+) / vähennys (-) 826 -1 811 -1 778 Rahavarat 31.5. / 31.8. 4 405 3 546 3 579 ./. Rahavarat 1.9. -3 579 -5 357 5 357 Rahavarojen muutos 826 -1 811 -1 778 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista Osake-pääoma Ylikurssi-rahasto Muut rahastot Muunto-ero Arvon-muutos-rahasto Kertyneet voitto-varat Emo-yhtiön omistajien osuus Vähem-mistön osuus Oma pääoma yhteensä Oma pääoma 1.9.2008 7 200 254 13 200 57 136 35 016 55 862 55 862 Katsauskauden tulos -3 980 -3 980 -3 980 Muut laajan tuloksen erät 1 -50 -145 -194 -194 Osingonjako -2 520 -2 520 -2 520 Siirto suhdannerahastoon 270 -270 0 0 Oma pääoma 31.5.2009 7 200 254 13 470 58 85 28 101 49 169 0 49 169 Oma pääoma 1.9.2009 7 200 254 13 470 59 125 30 488 51 597 51 597 Katsauskauden tulos 2 377 2 377 2 377 Muut laajan tuloksen erät 15 86 102 102 Osingonjako -1 512 -1 512 -1 512 Oma pääoma 31.5.2010 7 200 254 13 470 59 140 31 439 52 563 0 52 563 Tunnusluvut 2009/2010 2008/2009 2008/2009 9 kk 9 kk 12 kk Myynnin arvo, 1.000 euroa 278 355 158 394 248 418 Liikevaihto, 1.000 euroa 29 463 20 387 31 158 Liiketulos, 1.000 euroa 831 -6 543 -3 900 % liikevaihdosta 2,8% -32,1% -12,5% Tulos ennen veroja, 1.000 euroa 3 294 -5 373 -2 236 % liikevaihdosta 11,2% -26,4% -7,2% Tulos/osake, euroa 0,66 -1,11 -0,47 Oman pääoma/osake, euroa 14,60 13,66 14,33 Oman pääoman tuotto (ROE) -% 4,6% -7,6% -3,1% Sijoitetun pääoman tuotto (ROI) -% 4,6% -1,2% 0,5% Omavaraisuusaste, % 53,7% 45,4% 46,5% Gearing 0,52 0,86 0,85 Bruttoinvestoinnit, 1.000 euroa 713 1 654 2 044 % liikevaihdosta 2,4% 8,1% 6,6% Henkilöstö keskimäärin 345 355 309 Tunnuslukujen laskentaperiaatteet: Oman pääoman tuotto (ROE) -% = kauden tulos x 100 / oma pääoma *) Sijoitetun pääoman tuotto (ROI) -% = (tulos ennen veroja + korko- ja muut rahoitus-kulut - luottotappiot) x 100 / (taseen loppusumma - korottomat lyhytaikaiset velat) *) Omavaraisuusaste, % = oma pääoma x 100 / (taseen loppusumma - saadut ennakot) Gearing = (korollinen vieras pääoma - rahat ja rahoitus-arvopaperit) / oma pääoma Tulos/osake, euroa = kauden tulos / osakkeiden osakeantioikaistu keskimääräinen lukumäärä Oma pääoma/osake, euroa = oma pääoma / osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä tilinpäätöspäivänä *) tunnuslukujen jakaja lasketaan tilikauden ja edellisen tilikauden taseen mukaisten lukujen keski-arvona Annetut vakuudet, vastuusitoumukset ja muut vastuut EUR 1.000 31.5.2010 31.5.2009 31.8.2009 Velat, joiden vakuudeksi on annettu kiinnityksiä ja pantattu saamisia Lainat rahalaitoksilta 12 952 31 542 32 423 Annettu kiinteistökiinnityksiä 54 071 54 071 54 071 Annettu yrityskiinnityksiä 2 691 2 691 2 691 Muut vastuusitoumukset Takaukset muiden puolesta 1 299 4 171 5 302 Johdannaissopimukset Valuuttatermiinit 36 565 31 522 29 856 Vantaalla, 8. heinäkuuta 2010 TURKISTUOTTAJAT OYJ Hallitus